2003/7/17

　汎用CAD VectorWorksの国内開発販売元であるエーアンドエー株式会社（本社東京・千代田区 新庄宗昭代表取締役社長）は、ハイエンドグラフィックスの３DCGアニメーション制作ソフト「CINEMA 4D Release 8日本語版 Vectorworks SpecialEdition」の独占販売権を開発元MAXON Computer社（本社ドイツ）と国内輸入元代理店ティー・エム・エス社を通じて７月１５日に締結、７月下旬より発売開始すると発表した。

　CINEMA 4Dは、強固な安定性、高い描画性能、高速なレンダリング機能を持った3DCG制作ツールとして、既に世界中で高い評価を受けているが、今回同社の扱うVectorworks Special Editionは、VectorworksのモデリングとCINEMA 4Dを連動させるプラグイン「Vectorworks eXchange for CINEMA 4D」を標準バンドルしたパッケージとなる。高品質なレンダリングおよびアニメーション作成用としてVectorworksの既存ユーザのみならず、CGクリエーションの業界においてもCADならではのスケールの正確さとその使い易さに定評のあるVectorworksを３Dモデラーとして活用できることは大いなるメリットとなる。

　同社の発表によるとVectorworksの開発元であるNemetschek North America Inc.（米）と、CINEMA 4Dの開発元であるMAXON COMPUTER GmbH社（独）は、NemetschekAG社（独）のグループ企業として協調関係が図られている。

以上
----------------------------------------------------------------------
【エーアンドエー株式会社とVectorWorks】
エーアンドエー株式会社は1984年設立以来、「よいものは使おう！無いものは創ろう！」をモットーに、主に建築デザイナー向けのソフトウエア開発をてがけ、その中でも汎用ＣＡＤVectorWorksは、デザイナーのためのＣＡＤとして業界標準の地歩を固めている。